提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人朱使欣行经道峡时所作，借巫山意象抒发羁旅愁思。诗中描绘峡江静谧之景，以猿鸣孤月烘托贬谪异乡的凄凉心境，情景交融，感人至深。
译文
江水如同拂晓的天空般澄澈宁静，
两岸山石好似傍晚的云层铺展开来。
乘船经过此地匆匆一览，
仿佛置身于巫山的南面。
楚地游子思念着归乡之路，
秦人被贬谪流落在这异乡。
孤月高悬的夜晚传来凄厉猿啼，
再次让泪水沾湿了衣裳。
注释
道峡：长江三峡附近的一处峡谷，地势险峻。
晓天：拂晓时的天空，形容江水清澈明净。
暮云张：形容山石形态如傍晚云层般舒展连绵。
征帆：指远行的船只。
巫山阳：巫山之南，代指风景秀丽或令人伤感之地。
楚客：泛指客居楚地的游子或贬官。
秦人：诗人自指或同被贬谪的北方人士。
谪：古代官吏因罪被降职或流放。
猨：同“猿”，古诗文中常以猿鸣象征悲凉哀愁。
赏析
此诗艺术特色在于以静景衬悲情，首联“江如晓天静，石似暮云张”对仗工整，以澄澈江景与奇崛山石营造出空灵而压抑的氛围。颔联由景入情，借巫山典故勾连地理与心理空间。颈联直抒胸臆，点明楚客思归与秦人遭贬的双重苦痛。尾联“猨鸣孤月夜”化用巴东渔歌意象，以声衬寂，将羁旅之愁推向高潮。全诗语言凝练，意境苍凉，堪称唐代峡江行旅诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。