提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代黎瓘途经漳州时因故被官府拘押，错过乡饮酒礼而作此诗。作品以翻韵体抒写羁旅愁绪与身陷囹圄的无奈，语言质朴直白，情感真挚动人。
译文
习惯了在溪边折柳送别亲友，
一路漂泊辗转来到了漳州。
无缘无故触犯了官府的禁令被拘押，
致使今天不能前去观看乡饮酒礼。
注释
折柳杨：古人有折柳送别之俗，此处指代离别或羁旅生涯。
因循：沿袭、顺着，引申为随波逐流、辗转漂泊之意。
州漳：即漳州，唐代福建道下辖州郡。
无端：没有来由，平白无故。
触忤：冒犯、触犯。
王衙押：指被官府衙门拘禁看押。
饮乡：即乡饮酒礼，古代地方官学举行的敬老尊贤礼仪活动。
赏析
此诗艺术特色在于以浅近口语入诗，不事雕琢而情致宛然。首句“惯向溪边折柳杨”以折柳典故暗喻长期漂泊之苦，次句点明流落漳州的境遇，铺垫自然。后两句笔锋陡转，“无端”二字饱含冤屈与愤懑，“不得今朝看饮乡”则将错失盛典礼仪的遗憾与身不由己的悲凉融为一体。全诗虽为翻韵戏作，却于诙谐中见沉痛，以个人遭际折射出唐代士人羁旅宦游的普遍困境，情感真挚，颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。