提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代隐士孙处士赠别友人之作，借仙家酒浆喻指超脱尘俗的境界，感叹时光飞逝，表达对友人修道生活的向往与惜别之情。
译文
料想你的骨相本分属于神仙之乡，
饮用的应是金华山中的玉液琼浆。
不要说人间的生活仅仅如此平淡，
回首之间已经过去了一年多时光。
注释
骨分：指人的骨骼禀赋、天生资质，此处谓有仙缘道骨。
仙乡：神仙居住的地方，代指修道之境或超凡脱俗的归宿。
金华：山名，道教名山，相传为黄初平叱石成羊之处，亦泛指仙境。
玉液浆：传说中仙人所饮的美酒，比喻极其珍贵美好的饮品。
一年强：一年多，“强”表示有余、超过。
赏析
此诗以仙家意象寄托别情，构思清雅脱俗。首二句以“骨分仙乡”“玉液浆”赞美友人天赋道根、生活超逸，将送别场景升华为对精神境界的肯定。后二句笔锋一转，由仙境回归人间感慨，以“莫道”“回头”形成时空张力，既叹光阴易逝，又暗含对尘世羁绊的无奈与对友人的深切眷恋。全诗语言简淡而意蕴悠长，在赠别诗中别具一格，体现了唐代隐逸诗人融合道趣与人情的独特审美，展现了出世情怀与入世情感的微妙平衡。
以上简介/译文/赏析仅供参考。