提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧尚能于中秋羁旅途中所作,抒发客居思乡之情与安贫守道之志,兼述苦吟得句的创作体验,展现僧人诗人独特的精神境界与艺术追求。
译文
我所涵养的唯有《离骚》《诗经》般的雅正诗教,
同时又安于固守穷困的节操。
仰望故乡的方向仿佛连着北斗星辰,
聆听秋雨声中夹杂着萧瑟西风。
耕种的村落坊市虽已遥远,
但烟波浩渺的水路依然相通。
在幽深冥思中搜寻清绝的诗句,
恰似有神明相助般自然天成。
注释
骚雅:指《离骚》与《诗经》所代表的雅正诗歌传统与高洁情志
固穷:语出《论语》,指安守穷困而不改其节操
稼穑:泛指农耕劳作之事
冥搜:苦心构思、深入探寻诗句
神功:形容创作灵感如神助般精妙自然
赏析
此诗融羁旅愁思与僧人修持于一体,情感沉郁而格调清雅。颔联“望乡连北斗,听雨带西风”以宏阔天象与凄清声景对举,将空间之远与心境之寒交织,堪称名句。颈联由实入虚,烟波通路暗喻归心未绝。尾联转写苦吟得句之喜,以“神功”收束,既显创作之艰辛,又透出禅悟般的通透。全诗语言简古,意境清绝,展现了诗僧在困顿中坚守文脉、以诗证道的独特风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。