提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代僧人亚栖因草书精湛获唐昭宗御赐紫衣,此诗作于受赏之后,既记荣耀时刻,又抒写书法家得遇知音的自豪与意气风发之情。
译文
精妙通神的笔法已悟得书法玄妙门径,
得以亲自进入长安城拜谒当朝天子。
不要责怪我出来后神情如此昂扬得意,
只因我的草书曾经取悦了圣明的君王。
注释
通神:形容技艺高超入化,达到出神入化的境界
玄门:指深奥微妙的艺术门径或诀窍
至尊:对皇帝的尊称,此处指唐昭宗
意气:指神采飞扬、志得意满的神情姿态
圣明君:贤明睿智的君主,是对皇帝的颂称
赏析
此诗语言直白晓畅而气韵饱满,以“通神”“玄门”自述书艺之精,不假谦辞,尽显艺术家自信。“莫怪出来多意气”一句尤为传神,将受赏后的喜悦与自豪化为坦荡宣言,毫无扭捏之态。末句点明意气之源在于“草书曾悦圣明君”,既是对君恩的感念,更是对自身艺术价值的肯定。全诗将宗教修行者的超逸与世俗荣宠巧妙融合,展现了唐代书僧独特的精神风貌与艺术人格,情感真挚热烈,读来令人感受到那份跨越千年的昂扬意气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。