提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代女道士葛鵶儿所作游仙诗，描绘仙境晨曦初开、鸾鸟飞升之景，寄托超脱尘世、向往神仙境界的幽渺情思。
译文
烟霞绵延曲折，仿佛与蓬莱仙岛相连，
错落有致的宫殿在晓日映照下缓缓开启。
群玉山前正是仙人离别凡尘之处，
紫色鸾鸟振翅飞起，遥望着仙台胜境。
注释
迤逦：曲折连绵不断的样子
蓬莱：传说中海上三神山之一，代指仙境
参差：高低错落不齐貌
群玉山：神话中西王母居所，泛指仙山
紫鸾：传说中凤凰一类的神鸟，象征祥瑞与仙踪
望仙台：仙人登高眺望或迎候同道的高台
赏析
全诗以瑰丽想象构建缥缈仙境，首联“烟霞迤逦”“宫殿参差”以视觉铺陈营造空间纵深感，晓日初开更添神圣光辉。后联由景及事，“人别处”暗含仙凡永隔之怅惘，而“紫鸾飞起”又以动态意象打破静谧，将离愁升华为对仙界的永恒凝望。语言清丽典雅，意境空灵悠远，既承六朝游仙传统，又具唐人七绝婉转风致，于绚烂中见孤寂，堪称女冠诗中别具一格之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。