提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人邵拙残篇，以简练笔触勾勒旱灾景象。借孤云恋山之态，隐喻苍生盼雨而不得的焦灼与无奈，意境苍凉深远。
译文
天下万国都得不到雨水滋润，
唯有那片孤云依然徘徊在山间。
注释
万国：指天下各地、普天之下。
不得雨：未能降雨，指遭受旱灾。
孤云：单独漂浮的云彩，常喻孤独或无依。
犹在：仍然停留、尚未散去。
赏析
此联以极简笔墨写尽旱魃为虐之痛。上句“万国不得雨”直陈灾情之广，下句“孤云犹在山”转写云滞不雨之态，形成强烈反差。孤云本应化雨泽物，却徒然盘桓山际，既状自然之异象，又暗喻执政者虽有济世之名而无惠民之实。全句无一字言悲，而焦灼期盼之情溢于言表，体现了唐诗以小见大、含蓄深沉的艺术特色，堪称断句中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。