提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人颜仁郁所作七言绝句,通过描绘农家半夜催儿耕作、老牛艰难前行的场景,揭示世人不知农事艰辛的偏见,表达对农民疾苦的深切同情。
译文
半夜里就呼唤儿子起床,赶在天亮前下田耕种,
瘦弱的老牛气力衰竭,脚步越来越艰难迟缓。
世俗之人哪里懂得农家劳作的千般辛苦,
竟还以为田地里的稻谷是自然而然生长出来的。
注释
趁晓:趁着天刚亮的时候
羸牛:瘦弱衰病的牛
时人:当时的人,泛指世俗众人
将谓:还以为,竟然认为
自生:自然生长,无需人力
赏析
此诗语言质朴如话,却蕴含深沉悲悯。前两句以“夜半呼儿”“羸牛艰行”两个细节白描,勾勒出农家超负荷劳作的真实图景,画面感极强。后两句笔锋一转,直斥“时人不识”,以世人“谷自生”的荒谬认知反衬农事之艰,形成强烈对比与讽刺效果。全诗无一字言苦而苦意自现,既是对不劳而获者的批判,更是对底层劳动者血汗的深情代言,体现了唐代现实主义诗歌关注民生的优良传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。