提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王继勋游览建造寺时所作。诗人曾观寺图心生向往，亲至后觉实景更胜画卷，遂借景抒怀，表达听高僧说法后对身心如幻的禅悟。
译文
曾经观看建造寺的画图，徒然劳费心力去羡慕，如今亲眼见到实景，才发觉那画图还是太过粗疏。
山势仿佛减去了半天云霞，岩石刚刚显露出纹理；还欠缺几株苍松点缀，但它们并未枯萎。
在题像阁上题字的是渔浦老翁，聚集在生台边的鸟儿如同谢城之乌。
我来此聆听支公讲论佛法，自然觉悟到自身亦是幻化而成。
注释
健羡：非常羡慕，深切向往。
麄：同“粗”，粗糙、简略。
泐：石头裂开或纹理显现，此处指山石初露真容。
渔浦叟：指在寺中题字的隐逸老者或诗人自谓。
谢城乌：典出谢灵运或谢朓诗意，喻指有灵性的寺鸟。
支公：东晋高僧支遁，此处代指建造寺中的讲经僧人。
幻得吾：佛家语，意谓自身乃因缘和合之幻相，非真实恒常之我。
赏析
此诗以“画”与“真”的对比起笔，凸显建造寺实景远超图画的清幽胜境。颔联写景精微，“石初泐”“松未枯”既状山寺天然之趣，又暗含造化未尽之意。颈联用典贴切，将人文遗迹与自然生灵并置，营造出空灵禅境。尾联由景入理，借听支公说法顿悟身如幻影，完成了从审美欣赏到宗教体证的升华。全诗语言质朴而意蕴深远，体现了唐人游寺诗融山水与禅理于一体的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。