提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人杨鼎夫记述乘舟渡皂江时遭遇狂风触礁、险象环生的经历，劫后余生感念救命之恩，自愧未能如黄雀衔环般报答恩人。
译文
青城山势陡峭险峻，皂江江水寒冷刺骨，当初想要渡江时还把它看得十分平常。
船桨逆着狂风拼命划向岸边靠近，船只却撞上怪石在前面的河湾处破碎。
手中紧握着脆弱的手杖仓皇失措，性命在汹涌波涛中顷刻间得以保全。
如今这份深厚的恩情无法报答，让人羞愧地想起黄雀衔环报恩的典故。
注释
皂江：水名，在今四川都江堰市境内，流经青城山附近。
等闲：寻常，平常，此处指轻视、不在意。
櫂：同“棹”，划船的工具，代指划船动作。
弱杖：细弱的手杖，形容遇险时手中仅存的依凭。
雀衔环：用东汉杨宝救黄雀、黄雀衔玉环报恩的典故，喻指知恩图报。
赏析
此诗以纪实笔法再现江上遇险全过程，艺术特色在于动静结合与心理刻画。首联以“峭”“寒”渲染环境之险，反衬“作等闲”的轻忽，为后文蓄势。颔联“逆狂风”“碎前湾”对仗工整，动词精准传达出惊心动魄的危急态势。颈联由外景转入内心，“仓皇”与“顷刻”形成张力，凸显生死一线的侥幸。尾联化用“雀衔环”典故，将劫后余生的庆幸升华为对恩情的愧疚与铭记，情感真挚深沉，使全诗超越一般纪险之作，具有感人至深的人格力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。