提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人谢仲宣为送别钟员外所作赠别诗。全诗以松喻人，摒弃折柳俗套，借松树傲霜雪、立孤峰之姿，赞颂友人坚贞高洁的品格与卓尔不群的风骨。
译文
世人送别多习惯折柳相赠，唯独我吟咏青松以寄深情。
若能保持如松柏般经冬不凋的本性，又何必畏惧霜雪的沉重压迫。
茂密的松枝在幽静的环境中更显苍翠，开阔旷远之处唯见孤峰挺立。
这正如同您高尚坚贞的节操，亭亭独立，世间少有能继承其风范者。
注释
折柳：古人送别习俗，因“柳”谐音“留”，寓惜别挽留之意。
岁寒：指寒冬时节，喻指坚贞不屈的节操，典出《论语》“岁寒然后知松柏之后凋”。
森梢：形容松树枝叶繁密茂盛的样子。
廓落：空旷辽阔、寂寥高远之貌。
亭亭：高耸直立、姿态美好的样子。
尠：同“鲜”，意为少、罕见。
继踪：追随前人的足迹，此处指继承高尚风范。
赏析
此诗艺术特色鲜明，开篇即以“吟松”反拨“折柳”俗套，奠定超凡脱俗基调。颔联化用儒家岁寒松柏典故，将自然物象升华为道德象征，寄托对友人坚守节操的期许。颈联以静境衬森梢、孤峰映廓落，营造出清峻高远的意境，实现情景交融。尾联直抒胸臆，以松喻人，赞钟员外品格如孤峰般卓绝。“若保岁寒在，何妨霜雪重”一句尤为警策，既是对友人的勉励，亦彰显诗人自身刚健昂扬的精神境界，使赠别诗超越离愁别绪，具有深厚的人格力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。