提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代查文徽寄赠麻姑仙坛道士之作，抒发别后思念与求道之志。诗人遥望仙山，感年华易逝，期盼道友寄赠丹砂以助修炼，寄托超脱尘俗之愿。
译文
分别之后相思深切，却少有书信往来，
在郡楼向南眺望，远处峰峦云雾迷离。
你归入仙洞时白云仿佛与大地相连，
春花飘落于林间，溪水涨满山溪。
白发丛生只应对镜悲叹镊除，
仍期待你寄来刀圭大小的丹砂灵药。
王方平仙人的车驾如今身在何处？
常苦于尘世之中时光飞逝、日影西斜。
注释
鹤信：指道士或仙人传递的书信，典出仙鹤传书传说。
郡楼：州郡官署中的楼阁，此处指诗人任职之所。
仙洞：指麻姑仙坛所在的修道洞天。
镜镊：照镜与拔发之具，代指对衰老的感伤。
丹砂：道教炼丹所用矿物，象征长生仙药。
刀圭：古代量取药末的小匙，借指少量丹药。
方平：即东汉仙人王远，字方平，相传曾降于麻姑仙坛。
日易西：太阳容易西沉，喻指光阴流逝迅速。
赏析
本诗融写景、抒情与道教意象于一体，意境清幽而情致深婉。颔联“人归仙洞云连地，花落春林水满溪”以缥缈云气与盎然春景勾勒仙境，虚实相生，既显道士超然之姿，又暗含诗人向往之情。颈联由外景转入内心，白发悲老与渴求丹砂形成张力，凸显尘世困顿与修道渴望的矛盾。尾联借王方平典故追问仙踪，以“日易西”收束，将时光焦虑升华为对永恒境界的追寻。全诗语言雅洁，情感真挚，展现了唐代士人仕隐交织的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。