提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人熊皦谪居海上时所作，抒发远离故土、漂泊无依的羁旅之愁与身世之悲，语言质朴而情感沉郁。
译文
家乡临近泾水，与秦川相隔遥远，
往返于关山河川之间，路途长达八千里。
可叹此身不知将在何处终老，
在始皇桥畔又度过了一年光阴。
注释
泾水：渭河支流，流经今陕西中部，代指故乡所在区域
秦川：泛指关中平原一带，为诗人故园所在地
关河：关隘与河流，泛指旅途中的山川险阻
始皇桥：相传秦始皇所建之桥，此处借指谪居地某处古迹或渡口
经年：经过一年，形容时间漫长、滞留日久
赏析
全诗以空间之远与时间之久对照，凸显贬谪之苦。“路八千”极言归途渺茫，“又经年”则道出岁月蹉跎之痛。末句“堪恨此身何处老”直抒胸臆，将身世飘零、归宿无定的悲慨推向高潮。语言平实却意蕴深沉，以地理意象承载情感，体现唐诗中羁旅题材的典型风格，真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。