提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人许鼎所作五言绝句，写登岭远眺之景。借三江五岭之险阻与雁飞难渡之象，抒发羁旅愁思与归途渺茫的深沉感慨，意境苍凉阔远。
译文
浩渺无际的三江水奔流不息，
绵延悠长的五岭关隘横亘眼前。
连大雁飞翔尚且难以逾越此地，
行人离去之后又怎能顺利归还。
注释
淼淼：水势浩大、辽阔无边的样子
三江：泛指岭南地区众多江河，非特指某三条江
悠悠：形容山岭绵延不绝、路途遥远漫长
五岭：越城、都庞、萌渚、骑田、大庾五座山岭的总称，为中原与岭南天然分界
犹：尚且，还
若为：怎能够，如何能够
赏析
此诗以壮阔之景衬孤寂之情，艺术特色鲜明。首联“淼淼”“悠悠”叠词对举，勾勒出山水阻隔的苍茫图景，空间感极强。后联由景入情，以“雁飞犹不度”反衬人行之艰，将自然险阻转化为心理重压。“人去若为还”以反问作结，道尽贬谪或远行者归期无望的悲怆。全诗语言质朴而意蕴深沉，借地理之险写人生之困，体现了唐代边塞羁旅诗的典型风貌，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。