提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代宦官高力士流放岭南时所作残句，以简练笔触描绘南方恶劣环境对身体的摧残，折射出贬谪生涯的凄苦与身心煎熬。
译文
浓烟熏灼双眼，致使眼生翳膜视力模糊；
瘴气侵染面容，脸色变得红赤如同虞色。
注释
落膜：指眼睛因烟熏火燎而生翳障，视物昏花。
瘴：南方山林间湿热蒸郁致人疾病的毒气。
朱虞：形容面色红赤，“虞”通“娱”或指特定红色，此处状写瘴毒侵体后面容病态之红。
赏析
此联虽仅存两句，却极具画面感与痛感。诗人选取“烟熏”“瘴染”两个典型意象，从视觉与触觉双重维度刻画岭南环境的险恶。“眼落膜”写生理损伤之具体，“面朱虞”绘病容之色相，对仗工稳而沉郁。全句无一字言愁，然贬谪之地的生存困境与身心折磨已跃然纸上，以身体苦难映射政治失意，体现了唐代贬谪文学中以身证境的写实传统，语言质朴却力透纸背。
以上简介/译文/赏析仅供参考。