提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人周镛游览诸暨五泄山所作七律,描绘九溪穿岩、五瀑倾泻的奇绝山景,并借古寺遗迹抒发对前贤的追怀与山水永恒之叹。
译文
山路隐入苍茫烟霭,九次渡过溪流,
九回穿越曲折岩谷,方抵达山中寺院。
天工分出五道飞瀑,寒流直向北倾泻,
大地钟秀于群峰,翠色如插向西天。
开凿小径劈破山崖,直通树梢高处,
引泉架竹水声鸣响,滴落屋檐梁间。
当年老默禅师已杳无音讯,
唯有祠堂之中,尚留一根藜杖供人凭吊。
注释
招提:梵语“四方僧物”音译,后泛指佛寺或僧舍。
五溜:指五泄山五级瀑布,“溜”即水流下注之处。
木杪:树梢,形容山径高峻险僻。
榱题:屋檐椽子前端,代指屋檐。
老默:唐代五泄山著名禅僧,法名灵默,世称五泄和尚。
杖藜:藜茎制成的手杖,此处代指高僧遗物或隐逸象征。
赏析
此诗以纪游为线,首联连用两个“九”字极写山途迂曲幽深,颔联“寒倾北”“翠插西”以方位对举勾勒五泄山水雄秀兼具之势,堪称名句。颈联转写人工与自然交融之趣,凿径驾泉尽显山林禅境。尾联由景入情,借老默禅师遗迹寄托物是人非之感,将山水胜概与人文追思融为一体,意境清寂深远,体现了唐人山水诗中景理相生的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。