提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代周彦晖所作，记述晦日重宴之雅集盛况。诗人借春柳、蓂荚点明时令，描绘宴席环境与林竹烟雨之景，尾联以山简醉归典故抒写尽兴之乐，展现唐人宴游风尚与旷达情怀。
译文
春天的光华归于依依杨柳，俯看日影已落在蓂荚枝头。
在铜街右侧设置驿站馆舍，于玉浦水边开启华美筵席。
林中烟霭含着屏障般浓密，竹叶承雨似缀珠摇摇欲坠。
酒兴将尽时头巾歪斜倒戴，恰如山简醉后下习池而归。
注释
晦日：农历每月最后一日，唐代有晦日游宴习俗
蓂枝：即蓂荚，传说中随月盈虚而生的瑞草，此处代指月末时节
铜街：洛阳城中街道名，泛指繁华街市
玉浦：水滨美称，指宴饮所在的水边胜地
障密：形容林间烟雾如帷障般浓密遮蔽
珠危：喻竹叶上雨滴晶莹饱满、颤动欲坠之态
兴阑：兴致将尽，指宴饮接近尾声
山公：晋代名士山简，曾任征南将军，常醉饮习池
习池：又名高阳池，在襄阳，为山简纵酒游乐之所
赏析
本诗结构工稳，对仗精切，以时空双线铺展宴游图景。首联以“春华”“俯景”点明暮春晦日之时序，颔联“铜街右”“玉浦陲”勾勒宴集地理空间，颈联转写林烟竹雨，以“含障密”“带珠危”化静为动，细腻传达出烟雨朦胧中的生机与张力。尾联用山简醉归习池典故，既呼应“重宴”之题，又以“巾倒戴”的狂放姿态收束全篇，将文人雅集的酣畅与魏晋风度融为一体。全诗情景交融，典丽而不失疏朗，尽显盛唐宴游诗的雍容气韵与旷达襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。