提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人陆扆残篇,虽仅七字却意境清远。诗中约定天台秋月,寄托了诗人对山水胜境的向往与超脱尘俗的隐逸情怀,展现了晚唐文人特有的清雅审美意趣。
译文
今年秋天已经与天台山上的明月定下了相会之约。
注释
今秋:指当下的秋季,点明履约的具体时令。
已约:已然约定,表现出期盼之切与心意之诚。
天台:即天台山,位于今浙江台州,为佛教天台宗祖庭及道教洞天福地,在唐诗中常象征清幽绝俗的隐逸胜地或仙佛之境。
月:既指自然景物,亦象征高洁澄明的心性与禅道境界。
赏析
此句以极简笔墨勾勒出空灵悠远的意境。“已约”二字将无形月色拟人化,变被动观赏为主动赴约,赋予自然以灵性,尽显诗人与天地精神独往来的默契。天台山作为释道名山,其月不仅是自然景观,更是清净心性的外化象征。全句无一字言志而志趣自现,语言平淡天真却韵味深长,体现了晚唐诗歌由浓丽转向清寂的审美流变,于残句中见完整神韵,堪称炼意佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。