提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代卢嗣业致同年状元孙偓的诗作，解释自己因贫病无力缴纳同年聚会罚钱的原因，言辞恳切地陈述寒士困顿处境与无奈之情。
译文
还未曾与您当面相识，却屡次输掉游戏又被分摊罚钱。
我苦心钻研笔墨文章，您得志后资助歌妓妆饰费用。
我徒步奔波只为谋求秋赋功名，手持酒杯仅能换取傍晚稀粥。
力量微薄实在多谢病痛缠身，并非不愿遵奉同年聚会的规约。
注释
都君：对同榜状元孙偓的尊称，意指同年之首。
醵：凑钱饮酒或聚会分摊费用。
花钿：妇女首饰，此处代指宴饮中歌妓妆饰之资。
秋赋：唐代秋季举行的科举考试，指求取功名。
暮饘：晚饭的稠粥，形容生活贫困。
同年：科举时代同榜录取者的互称。
赏析
此诗以质朴语言直陈寒士窘境，情感真挚动人。诗人通过“苦心事笔砚”与“得志助花钿”的对比，既显自身清贫坚守，又暗含对同年显达的复杂心绪。“徒步求秋赋，持杯给暮饘”一联对仗工整，以具象细节勾勒出书生潦倒形象，极具画面感。尾联以病弱为由婉拒罚钱，措辞谦卑而不失尊严，将无奈与诚意融为一体，展现了唐代科举文人交往中真实的人情温度与阶层差异下的微妙心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。