诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夏杪登越王楼临涪江望雪山寄朝中知友

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代于兴宗任绵州刺史时,夏末登越王楼远眺雪山涪江,触景生情而作。此诗寄赠朝中故友,抒发独游之憾与对京华友人的深切思念。

译文

绵州西北的越王楼上,既可远望胜景,也令人顿生愁绪。 群山错杂江水迂回流向远方,川流清澈树木已显初秋之色。 晴空明丽中遥见积雪的山岭,烟霭迷蒙下隐约可见渔舟。 写下此诗寄给在朝为官的友人,让你们知晓我独自游览的遗憾。

注释

夏杪:夏季末尾,即夏末。 越王楼:位于今四川绵阳,唐代名楼,临涪江而建。 巴西:古郡名,此处代指绵州。 堪:能够,值得。 朝天客:指在朝廷任职的官员或友人。 余:我。 恨:遗憾,怅惘。

赏析

此诗以登楼望远起兴,首联“堪望亦堪愁”奠定全篇情感基调,将壮丽景色与羁旅愁思巧妙融合。颔联“山乱江回远,川清树欲秋”对仗工整,以动写静,勾勒出夏末秋初山水清旷之景。颈联“晴明中雪岭,烟霭下渔舟”虚实相生,雪岭之明净与渔舟之朦胧形成鲜明对照,意境悠远。尾联直抒胸臆,将眼前美景化为对朝中知友的思念,以“恨独游”收束,使写景与抒情浑然一体,体现了唐人登高怀远诗的典雅含蓄之美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

于兴宗的其他作品