提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代郑颢所作，借置酒抒怀，感叹春光易逝、人生短暂，以圣贤奔忙反衬及时行乐之志，流露对生命有限的深沉喟叹与旷达自适之情。
译文
酒已酿熟便须畅饮，春虽归来鬓发却已如秋霜。
但愿能逢千日长醉，借此逃避百年人生忧愁。
周公姬旦终日匆忙劳碌，孔子孔丘一生栖栖遑遑。
平生光阴能有几日？不如趁此闲暇尽情遨游。
注释
春还：春天再次到来，指时光流转。
鬓已秋：鬓发斑白如秋霜，喻年老。
千日醉：传说中山人狄希所造美酒，饮后醉卧千日方醒，此处极言长醉不醒。
逭：逃避，免除。
卒卒：匆忙急迫的样子。
周姬旦：即周公旦，西周初年政治家，以勤政著称。
栖栖：忙碌不安、奔波不定之貌。
鲁孔丘：即孔子，鲁国人，一生周游列国推行仁政。
不及：不如，何不。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，以“酒熟”起兴，直抒胸臆。“春还鬓已秋”以自然永恒反衬人生易老，对比鲜明。颔联用“千日醉”典故强化避愁之愿，情感浓烈。颈联举周公、孔子两位圣贤为例，以其“卒卒”“栖栖”的劳碌形象，反证功名事业终难敌岁月流逝，为尾联“且遨游”提供有力支撑。全诗由感时伤逝转向旷达自适，在悲慨中透出洒脱，体现了唐人面对生命有限时的典型心态，名句“平生能几日，不及且遨游”尤具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。