提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李京游览碧落洞时所作，描绘远离尘嚣的幽寂山景与琴酒之乐，抒发归隐林泉、寻访高士的超脱情怀。
译文
在尘世喧嚣之外欣赏美景，于寂静山林之中舒展胸怀。
清寒的山崖倒映着潺潺流水，古老的桧树间生出阵阵清风。
闲坐时有琴声与美酒相伴为乐，此地道路偏僻并无车马通行。
何时才能实现最初的志向，来此与采芝隐士相约共游。
注释
尘嚣：世俗的喧闹纷扰
岑寂：寂静，幽静
古桧：古老的桧树
遂初志：实现最初的心愿，多指归隐之志
芝翁：采芝的隐士，代指高洁避世之人
赏析
此诗以清幽笔触勾勒碧落洞绝俗之境，艺术上善用对仗与意象叠加。“寒崖映流水，古桧生清风”一联视听交融，以寒、清二字奠定全诗冷逸基调，尽显山水灵韵。诗中“琴酒乐”与“非车马通”形成雅俗对照，凸显诗人厌弃官场、向往林泉的心志。尾联直抒胸臆，借“芝翁”典故将归隐之愿具象化，情感真挚深沉。全诗语言简淡而意境高远，体现了宋人山水诗重理趣与心性修养的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。