提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人张征于久雨困居自然亭时所作，借亭中闲卧抒发对世事虚幻的感悟，表达老去病中看淡名利、寄情山林的超脱心境与人生哲思。
译文
连绵久雨妨碍了渔猎，又阻滞了樵采，
我独自在自然亭上逍遥度日。
万千尘缘不会从清闲中凭空生起，
世间百事只能在睡梦里渐渐消解。
年老之后自知生命渺小如蠛蠓，
病痛来袭才悟得此身脆弱似芭蕉。
在这世人皆爱慕虚名的时代，我甘愿做个忘名之客，
幸而有这山林胜境，可替代昔日的繁华市朝。
注释
妨：阻碍，妨碍
滞：停滞，阻隔
万缘：佛教语，指一切因缘际会或世俗牵绊
蠛蠓：一种极微小的飞虫，喻指生命渺小短暂
芭蕉：佛教常以芭蕉中空易折喻人身虚幻不实
市朝：指争名逐利的官场或喧闹尘世
赏析
此诗以“自然”为眼，融禅理于日常闲居。首联以久雨困顿反衬亭上逍遥，奠定超然基调。颔联“万缘不自闲中起，百事唯于睡里消”对仗工稳，以闲、睡化解尘劳，颇具理趣。颈联用蠛蠓、芭蕉二典，将老病之叹升华为对生命本质的彻悟，意象精准而沉郁。尾联以“忘名客”自况，点明归隐山林乃是对抗世俗爱名风气的自觉选择。全诗语言平易而意蕴深沉，在宋诗说理传统中兼具性情与哲思，展现了士大夫晚年精神世界的通透与安宁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。