诗词大全 名家 朝代 专题 名句

移家

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代郭昭干所作五言古诗,借移家之事抒发人生感悟。诗人以行路喻世途,表达摒弃投机捷径、恪守正道轨度的处世态度,寓理于事,意蕴深沉。

译文

平坦宽阔的大道漫长而通达, 抄近路反而会使脚步困窘难行。 试问那些随意漫游的人, 为何偏要局限于迂回曲折的小径? 我的马匹已经喂饱备好, 但并非为了在风云变幻中奔走争逐。 升迁高就本不是我所期望, 姑且舍弃筏子只求自我渡越。 世间道路实在令人感叹, 还是重新驾车遵循既定的规矩法度。

注释

夷:平坦。 窘步:步履艰难困窘。 漫游人:指不守正道、随意妄行之人。 局纡路:局限于迂回弯曲的小路。 秣:喂养牲口。 驰骛:奔驰追逐,喻指争名逐利。 迁乔:比喻官职升迁或地位提高。 舍筏:佛教语,喻达到目的后舍弃凭借之物,此处指不求外物依凭。 轨度:规矩法度,喻指为人处世应遵循的正道。

赏析

此诗以移家行路为喻,将物理空间的迁徙升华为精神层面的抉择。开篇“大道夷且长,捷径自窘步”对比鲜明,揭示投机取巧反致困顿的哲理,语言质朴而警策。诗中“迁乔非所期,舍筏聊自渡”化用佛典与诗经意象,表明诗人淡泊名利、追求内心自足的高洁志趣。结句“更驾循轨度”收束全篇,由感慨转为笃定,彰显出宋诗特有的理性思辨色彩。全诗寓理于事,情感克制深沉,体现了宋代士大夫坚守正道、不随波逐流的人格理想与处世智慧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郭昭干的其他作品