提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代吴淑送别僧人归返天宁万年禅院之作。诗人借描绘僧人清幽自在的修行生活，反衬自身为浮名所累的羁旅之愁，表达了对佛门清净境界的向往与日后结社同修的愿望。
译文
偶然携着竹杖辞别青翠山峦，便蒙恩赐紫衣袈裟荣归寺院。
暂随明月清辉抵达城中宫阙，终将伴着白云悠然回归江湖。
夕阳余晖映照楼阁山川秀美，盘中春日蔬菜笋蕨鲜嫩肥美。
我为世俗虚名所累不得清闲，他日愿入莲社与你相依共修。
注释
筇杖：以筇竹制成的手杖，常为僧人或隐士所用。
青嶂：青翠如屏障的山峰，代指山林隐居之地。
兰牙：对僧人的美称，喻其品德高洁如兰。
紫衣：紫色袈裟，唐宋时朝廷赐予高僧的荣誉服饰。
城阙：指京城或城市中的宫殿楼台。
莲社：东晋慧远大师在庐山结社念佛之所，后世泛指僧俗共修的佛教团体。
赏析
此诗对仗工稳，意境清雅。“城阙暂随明月至，江湖还共白云归”一联尤为精妙，以明月、白云意象勾连尘世与山林，既写行踪飘然，又暗喻僧人超脱物外的心境。颈联转写禅院夕照与春蔬之味，以视觉与味觉双重体验烘托修行生活的质朴安乐。尾联直抒胸臆，将僧人之“归”与己身之“未得”对照，浮名之叹真切动人。全诗语言平易而情致深婉，在送别诗中别具禅趣与人生感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。