提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人梁文奎登临迎翠楼时所作,借壮丽江山与清幽景致抒发诗兴,于倚栏远眺中寄托晚年行藏之思与悠然自得的情怀。
译文
壮丽的江山触动了我的诗情雅兴,广阔的天地仿佛一幅画卷徐徐展开。
清风卷走了尘世的喧嚣繁华,白云迎来了山间迷蒙的翠色。
一生的出处进退已然老去,此刻登高望远心意何等悠闲自在。
倚遍了曲折蜿蜒的栏杆,将西沉的残阳余晖一同纳入酒杯之中。
注释
软红:指红尘俗世或繁华喧闹的景象
霏翠:形容云雾缭绕中苍翠朦胧的山色
行藏:指出仕与隐退,泛指人生际遇与归宿
临眺:登高远望
赏析
此诗气象宏阔而意境清幽,首联以“宇宙画图”总领全篇,奠定雄浑基调。颔联“风卷软红去,云迎霏翠来”对仗工稳,以动态笔触写涤荡尘俗、拥抱自然之趣,炼字精妙。颈联由景入情,叹老身而行藏已定,转出悠哉心境。尾联“残阳入酒杯”堪称名句,将无形时光与有形酒盏交融,化苍茫暮色为旷达诗意,尽显宋人理趣与洒脱襟怀,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。