提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王与钧答谢友人刘小坡赠酒并和韵之作,借酬唱之机抒发对友人才德的推崇及对其怀才不遇的深切同情与勉励。
译文
鹪鹩小鸟只能勉强栖息于一枝之上,而凤凰正展翅翱翔于千仞高空。
在政治清明的时代,谏官省署事务清简;经筵讲席之上,整日弥漫着书香。
湖水的碧波令人怜爱那如鸭头般的绿色,宫廷美酒斟出宛若鹅黄的色泽。
应当顾念乡里那些有志之士,他们犹如未脱囊的毛锥,才华尚未得以施展。
注释
鹪:即鹪鹩,小鸟名,常喻指安于卑微或才力浅薄者。
凤:凤凰,喻指才德出众的贤士或身居高位者。
谏纸:谏官进言所用的纸张,代指谏官职务或言路。
经帷:经筵讲席的帷幕,指帝王听讲经史的处所。
镇日:整日,终日。
鸭绿:形容水色碧绿如鸭头羽毛。
宫酝:宫廷酿造的美酒。
鹅黄:淡黄色,此处形容新酒的颜色。
轸:顾念,怜悯。
毛锥:毛笔的别称,喻指文才或文人。
未脱囊:典出“脱颖而出”,指才华尚未显露或未获重用。
赏析
本诗对仗工稳,意象典雅。首联以鹪鹩与凤凰对比起兴,既自谦又盛赞友人志向高远。颔联描绘朝堂清明、经筵隆盛的景象,暗寓对友人身居清要之职的称许。颈联转写湖光酒色,以鸭绿、鹅黄等鲜明色彩点染宴饮雅趣,情景交融。尾联用毛锥未脱囊之典,由乐景转入深沉感慨,表达对乡中才士沉沦下僚的惋惜与期许。全诗酬唱得体,情感真挚,兼具颂美与讽喻之意,体现了宋诗重理趣与人文关怀的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。