提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代张淏所作残句，虽全诗已佚，但仅存两句便道尽离别之痛。诗句聚焦执手无言的瞬间与别后孤独的预想，情感真挚深沉，是宋人抒写离愁别绪的典型佳句。
译文
今日握手告别之际，心中万语千言却难以诉说；
此番离去之后，还能向谁倾吐满腔心事呢？
注释
执手：握手，古人离别时常有的动作，表依依不舍之情。
难言处：指内心悲痛或感触极深，反而无法用言语表达的时刻。
倾怀：倾诉胸怀、心意。
更：再，还。
赏析
此联以白描手法直抒胸臆，语言质朴而情意浓烈。上句“执手难言”化用柳永“执手相看泪眼”之意境，将离别时百感交集、欲说还休的复杂心绪凝于无声的动作之中，极具画面感。下句由眼前之别推及别后之境，以反问句式强化了知音难觅、孤寂无依的悲凉感。“更有谁”三字如泣如诉，将离愁从瞬间延展至漫长的未来时空。全联不事雕琢，纯以真情动人，体现了宋诗重理趣亦不失深情的艺术特色，堪称断章取义而神韵完足的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。