提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代朱睎颜游历吴兴时所作，描绘当地山水形胜与风物人情。诗人以清丽笔触勾勒城郭山川、野烧溪云之景，并借乌程美酒抒发客中微醺的闲适雅趣。
译文
吴兴是山水汇聚的胜地，其清幽深远之名古今传扬。
水流汇入孤城之中交汇，山势延伸将邻县疆界划分。
寒川之上野火映照得明亮，晨间水碓沾湿了溪上云雾。
试着赊买一壶乌程美酒，细微声响透出旅人的微醺之意。
注释
吴兴：今浙江湖州，自古以山水秀丽著称。
窟：此处指山水汇聚、藏纳之处，喻名胜之地。
孤城：指吴兴城，因四周环水而显孤立。
别县：相邻的县份。
野烧：野外焚烧枯草或秸秆的火光。
晓碓：清晨运作的水碓，利用水力舂米的工具。
贳：赊欠，此处指暂借或购买酒饮。
乌程酒：吴兴乌程县所产名酒，历史悠久。
醺：微醉的状态。
赏析
本诗艺术特色在于写景层次分明，由宏观山水形胜转入微观风物细节。“水入孤城合，山来别县分”对仗工稳，精准概括吴兴地理格局；“寒川明野烧，晓碓湿溪云”则以动静相生、光影交错之笔，渲染出清寒湿润的江南晨景，极具画面感。尾联以酒收束，将自然之美与人文之味交融，“微声透客醺”含蓄传达出诗人沉浸山水、物我两忘的闲适心境，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。