提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代陈与行残篇，描绘古代祭祀或宴飨场景中酒食器皿陈列之状。虽仅存断句，却以精炼笔触勾勒出礼器庄严、香气氤氲的典雅氛围，体现宋人对古礼细节的审美观照。
译文
椒兰芬芳融入平酒之中供人斟饮，
簠簋等礼器盛放祭品，香气自竹箕中弥漫散开。
注释
椒兰：花椒与兰草，古人用以调和酒浆或熏香，象征洁净与敬诚
平酒：指经过过滤、澄清的酒，亦作“酤酒”，用于祭祀或礼仪场合
簠簋：古代盛放黍稷稻粱的青铜礼器，外方内圆为簠，外圆内方为簋
香箕：盛放香料或祭品的竹编器具，此处指香气从中散发
赏析
此联虽为残句，却凝练传神地再现了宋代文人对古礼器物的精微体察。“椒兰”与“簠簋”并置，既点出祭祀宴飨的庄重语境，又以嗅觉意象贯通视觉器物，使静态礼器焕发生机。对仗工稳而意蕴含蓄，“平酒酌”显节制之礼，“散香箕”寓虔诚之心，在简淡字句中寄托对上古礼乐文明的追慕。全句无直抒胸臆之语，却通过物象的精心择取与组合，营造出肃穆而温润的古典意境，体现了宋诗以物见礼、以景含情的典型审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。