提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代方武子题咏龙津亭之作,描绘亭下水色迷蒙之景,借山水形胜酷似越州而抒发对江南风物的独特感悟与审美惊喜。
译文
龙津亭下的江水浩渺无边,
久坐凝神远望于云雾缥缈之间。
若说此地风光宛如浙江,旁人或许不信,
但向南望去,山势全然好似越州群山。
注释
龙津亭:古亭名,具体位置待考,当临水而建。
漫漫:形容水势浩大、无边无际的样子。
杳霭:深远朦胧的云气或烟雾。
浙江:此处指钱塘江流域或泛指浙地山水风貌。
越州:今浙江绍兴一带,以秀丽山水著称。
赏析
此诗以写景起兴,首句“水漫漫”勾勒开阔意境,次句“坐久凝神”点出诗人沉浸自然的专注状态。后两句笔锋一转,以口语化议论入诗,“说道”“不信”等词打破传统绝句典雅范式,生动传达发现异地山水神似故乡时的惊奇与确信。全诗虚实相生,将视觉体验转化为心理认同,既赞龙津亭山水之美,又暗含对越州风物的深切眷恋,语言质朴而情致悠长,体现了宋诗理趣与生活气息交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。