诗词大全 名家 朝代 专题 名句

大涤洞天留题

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人孟行古游览大涤山道教洞天所作。诗中描绘了远离尘嚣的清游雅兴,展现九锁山路与十洲仙境交融的幽邃景致,寄托了诗人超脱世俗、向往仙隐的高洁情怀。

译文

摆脱了喧嚣尘世的束缚,清幽游览的兴致早已油然而生。 行人穿行于曲折盘旋的九锁山路,洞府仿佛引来了十洲的神仙。 云雾的气势从山石间升腾而起,雷鸣般的声响发自山涧流泉。 高声吟咏震动了席间的酒器,林间月影明媚美好,清辉洒落。

注释

脱略:摆脱,超脱。 嚣尘:喧闹的尘世,指世俗纷扰。 九锁路:大涤山特有地名,因山势回环如九道锁链而得名。 十洲:道教传说中神仙居住的十处胜境,泛指仙境。 尊俎:古代盛酒肉的器皿,此处代指宴饮或诗酒聚会。 娟娟:形容月色明媚美好的样子。

赏析

此诗以清游为主线,融山水之胜与仙道之思于一体。首联点明超尘脱俗之志,颔联巧用“九锁”实地与“十洲”虚境对举,虚实相生,拓展了洞天的神秘意境。颈联视听结合,“云势”“雷声”赋予山石涧泉以磅礴动感,反衬出环境之幽深。尾联由景入情,长吟伴月,将诗酒雅兴与自然清辉完美融合。全诗语言清雅,意境空灵,既写出了大涤洞天的奇绝风光,又传达了宋人寄情山水、追求精神超越的典型审美情趣,堪称纪游佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孟行古的其他作品