提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代孟行古悼念理学家吕祖谦(东莱先生)所作,痛惜其学问方盛而英年早逝,赞颂其学术贡献与师者风范,表达弟子深切哀思与传承遗志之决心。
译文
道学事业正勤勉精进,仕途亨通渐得显达。
苍天也为之倾洒泪水,今日痛失这位贤人。
弟子们虽饱读群经,不及先生一语真切。
发扬先生未竟事业,何处不铭刻于心间。
注释
东莱先生:南宋理学家吕祖谦,世称东莱先生,婺学代表人物
亨途:仕途顺遂,官运通达
致身:献身于事业或达到某种地位
斯人:此人,指吕祖谦
群经富:形容弟子们学识渊博,熟读经典
书绅:把格言写在衣带上,喻铭记不忘
赏析
全诗情感沉郁真挚,以“苍天倾泪”拟人化手法极写悲恸,天地同哀,感染力极强。“弟子群经富,先生一语真”运用对比,凸显吕祖谦学问精粹、点拨后学的宗师境界,语言质朴而意蕴深厚。尾联“何处不书绅”化用典故,将哀思升华为继承遗志的坚定信念,使挽诗超越个人悲情,彰显道统传承之庄重。全篇结构严谨,情理交融,既见师生深情,又显理学精神,堪称宋代挽诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。