提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代康文虎悼念理学家吕祖谦所作,抒发对一代儒宗逝世的深切悲痛与学术传承之忧,情感沉挚,寄托了对先贤的无限敬仰与后继有人的慰藉。
译文
国家尚且有人为这位老者悲伤,上天竟要夺走他,让我们这些人痛哭流涕。
他平生的志向心事如今还有谁能理解?怅然回望,只觉今人对他的评价实在太高而难以企及。
本想谦卑地追随先生旧日的足迹前行,怎料半途之中便失去了如连鳌般的栋梁之才。
先生已经离世,我还能指望什么呢?抬眼望去,幸而知道世间尚有凤毛麟角般的后学传人。
注释
此老:指逝者吕祖谦,含敬重与痛惜之意
吾曹:我们这些人,指同辈学者或门人
心事:指平生治学志向与经世抱负
连鼇:喻指肩负重任的杰出人才,典出巨鳌负山
凤毛:比喻珍贵稀有的后辈才俊,此处指吕氏后人或嫡传弟子
赏析
全诗以悲怆起笔,将个人哀思升华为家国文化之痛。“天其丧我”化用孔子叹颜回语,极言损失之巨。颔联感慨知音难觅与境界高远,颈联以“随故步”“丧连鼇”写追随之志与中途失怙之憾,对仗工稳而情致深婉。尾联由绝望转为微光,“凤毛”一典既赞后学,又暗寓道统未绝,使全诗在沉痛中不失希望。语言质朴而意蕴深厚,体现了宋人挽诗重理趣、尚真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。