提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈德翔隐居水心多年,与邻近寺院僧人唱和往来。此诗记述其清幽居所及与僧侣淡泊真挚的交往,展现超脱尘俗的禅意生活与高洁情怀。
译文
七八年来一直居住在水心之地,
欣喜能与邻近萧寺的僧人共同吟咏。
古池之下暗有泉水相互连通,
春日里任凭竹笋从地底自然蔓延侵阶。
兴致浓厚时只因久坐畅谈而忘归,
交情在平淡相处中才显出真挚本色。
最是怜爱那河梁相对伫立的暮色,
海上明月初升之际夕阳正缓缓西沉。
注释
水心:地名或居所名,指诗人隐居之处
萧寺:佛寺的别称,源自南朝梁武帝萧衍崇佛建寺之典
从教:听任、任凭
侵:此处指竹笋生长蔓延至台阶或庭院
河梁:桥梁,古诗文中常作送别或伫立凝望之所
海月:从海面升起的月亮
赏析
全诗语言清雅质朴,以景衬情,将隐逸生活与僧俗友谊融为一体。颔联“古池暗有泉相接,春地从教笋自侵”以暗泉、新笋写居所幽邃生机,寓含顺应自然之禅理。颈联“兴到浓时因坐久,交于淡处见情真”为全篇警策,道出君子之交淡而有味的至高境界,化用《庄子》“君子之交淡若水”之意而更显真切。尾联以日月交替之景收束,营造出空灵悠远的意境,余韵绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。