诗词大全 名家 朝代 专题 名句

对雪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代易祓之妻所作咏雪抒怀诗。借瑞雪纷飞之景,对比幽人渔父的闲适与自身鳏居憔悴的愁苦,感叹光阴易逝、佳时多悲,抒发孤寂难眠的深沉哀思。

译文

纷纷扬扬的祥瑞大雪覆盖了山河大地,特意呈现新奇景象来应和雅致的诗篇。 安贫乐道的隐士正闭门不出享受清静,高声歌唱的渔翁正披着蓑衣在雪中行吟。 独自叹息晚年时光流逝得太过迅速,是谁让这美好时节反而增添了更多感伤? 更加挂念那独居憔悴的孤苦之人,对着书卷彻夜难眠,这满腔愁绪该如何排遣。

注释

瑞雪:应时的好雪,古人视雪为丰年之兆。 郢歌:指高雅的诗文或歌曲,典出宋玉《对楚王问》。 幽人:指隐居避世、安贫乐道的高士。 老景:指晚年或衰老的时光。 鳏居:指无妻独居,此处代指孤独寂寞的生活状态。 映书:借着雪光读书,形容勤学或夜不能寐。

赏析

此诗以雪起兴,构思精巧。首联写雪景之奇与诗意之雅;颔联以幽人闭户、渔父披蓑之乐景反衬己悲,形成鲜明对照。颈联直抒胸臆,叹光阴速而感怆多,将个人身世之悲融入节序之感。尾联“映书无寐”化用孙康映雪典故,却翻出新意,不言苦读而言愁极难眠,情感沉郁顿挫。全诗语言清丽而情致深婉,于咏物中寄寓深沉的人生慨叹,展现了女性诗人细腻独特的艺术视角。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易祓妻的其他作品