提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人袁倚残篇,描绘长江畔黎明时分日月同辉、山峦吞吐的壮阔景象,以简练笔触勾勒出天地交融的雄奇画面,展现自然伟力与宇宙气象。
译文
江畔拂晓时分,太阳与月亮同时升起;
九顶山与三峨峰彼此呼应,仿佛在相互吞吐气息。
注释
江头:江边,指长江沿岸地带
晓夜:拂晓与夜晚交替之时,此处特指黎明破晓之际
九顶:山名,即九顶山,位于今四川乐山一带
三峨:峨眉山别称,因有大峨、二峨、三峨三峰而得名
吐吞:形容山势起伏如呼吸般相互映衬、气势磅礴
赏析
此联以宏阔视角捕捉黎明奇观,“日月出”打破常规时序认知,营造天地混沌初开的神秘氛围。“相吐吞”三字尤见功力,将静态山峦赋予生命律动,使九顶、三峨如巨兽呼吸般彼此呼应,化地理名词为动态意象。全句无一情语而气象自生,以极简笔墨浓缩时空张力,既承袭盛唐山水诗的雄浑气魄,又暗含宋人对宇宙秩序的哲思观照,残句虽短却意境完整,堪称以少胜多的写景典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。