诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和题落笔峒 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代许源游览落笔峒时所作,描绘了该地幽深奇绝的自然景观,并借景抒发厌倦公务、向往超脱尘世的隐逸情怀。

译文

落笔峒是古仙人遗迹,大自然开辟出这一段奇异风光。 树林幽深云雾缭绕如悬挂搭连,山石错杂小径蜿蜒曲折。 奇岩怪石仿佛禅僧枯瘦的骨相,朦胧景致宛如墨客醉后的诗篇。 何时才能了结繁杂公事,与友人一同探寻修仙之期。

注释

落笔峒:地名,相传为神仙遗迹或文人题咏之所。 挂搭:本指僧人衣钵悬挂之处,此处形容云雾缠绕林木之态。 委蛇:形容道路蜿蜒曲折的样子。 禅僧骨:比喻山石嶙峋清瘦,具禅意风骨。 糊涂:形容诗意朦胧难辨,亦暗合“落笔”之名与墨客醉态。 了公事:结束官场公务。 仙期:指访道求仙或归隐山林的约定。

赏析

全诗以“奇”字领起,颔联写林云石路之幽邃,颈联转以禅骨喻石、糊涂喻诗,将自然景观人格化,既扣“落笔”题意,又融禅理与文趣于一体,构思新巧。尾联直抒胸臆,由景入情,表达对宦海沉浮的厌倦和对超凡脱俗生活的向往。语言质朴而意境深远,体现了宋诗尚理趣、重寄托的艺术特色,展现了士大夫在山水间寻求精神解脱的典型心态。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许源的其他作品