提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许源游览落笔峒时所作,描绘登山访胜之景与怀古幽情。诗人借仙踪遗迹抒发对自然奇趣的向往,并以续赋承天、铁笛横鹤表达超脱尘俗、追慕高逸的情怀。
译文
衣袖拂过仙风登上青翠山峦,山中禽鸟窥视我,似怪我这身儒生衣冠。
岩石编列、石室天成真是奇特有趣,烟霞如盖、云气似幢仿佛从远处围合而来。
昔日仙子的彩笔并未随其离去,唯有青峰徒然伴着野云飘飞。
我前来续写这上天赋予的才情,吹响一声铁笛,驾着仙鹤悠然归去。
注释
翠微:青翠的山色,亦指山腰或山顶。
儒衣:读书人的服饰,此处代指世俗身份。
岩编:形容山岩层叠排列如编次。
石室:天然形成的岩洞,常被视为仙人居所。
云幢:云气聚集形如旌旗伞盖。
彩笔:典出江淹梦笔生花,喻指卓越文才或仙家遗物。
承天赋:承受上天赐予的禀赋或灵感。
铁笛:道教法器或隐士乐器,象征超凡脱俗。
横鹤:骑鹤或伴鹤而行,喻指得道飞升或高洁归隐。
赏析
本诗融山水纪游与仙道想象于一体,意境清奇飘逸。首联以“山禽窥我”反衬人之入山,生动传神;颔联写岩室烟云,对仗工稳而气象恢弘。颈联由景入情,借“彩笔”“青峰”寄托对仙踪难觅的怅惘与文脉传承的自觉。尾联“铁笛一声横鹤归”以声结情,将续赋承天的豪情化为乘鹤归去的洒脱,余韵悠长。全诗语言雅洁,虚实相生,既显宋诗理趣,又具唐人风致,展现了诗人超然物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。