提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代黄圭咏太湖山之作,以飞楫喻山势,借般若船阐佛理,将自然景观与禅宗意蕴巧妙融合,表达普度众生之宏愿。
译文
那一带回环曲折的山峦尽头,
山势宛如飞驰的船桨直下平川。
应当知道若想抵达觉悟的彼岸,
最好时常高悬智慧之舟以待。
缆绳系向龙湖以广施利济,
竹篙撑离苦海以超度人天。
当年普照禅师若乘此山而行,
便无须再挥巾向前指引方向了。
注释
飞楫:飞速划行的船桨,形容山势动态感
菩提岸:佛教语,指涅槃解脱的境界
般若船:喻指能渡人脱离苦海的智慧
龙湖:此处代指佛法广大如湖泽
苦海:佛教喻众生沉沦生死轮回之境
人天:人间与天界,泛指一切有情众生
普照:指唐代高僧普照禅师
须巾:挥动头巾,古时用作招引或示意动作
赏析
此诗构思奇巧,以“飞楫”状山势之灵动,化静为动,气象雄浑。中二联由景入理,将山体幻化为渡世般若船,“缆向龙湖”“撑从苦海”对仗工稳,禅意深邃而不枯寂。尾联用普照禅师典故,既赞山形神似法舟,又暗寓当下即道场、无需外求之旨。全诗融山水形胜与佛理玄思于一体,语言平易而意境高远,体现了宋诗以理趣见长的艺术特色,展现了诗人对自然与信仰的双重礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。