提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代罗之纪咏叹陶渊明之作,借残句抒发对先贤坚守气节、不慕荣利之高洁品格的由衷敬仰与自我期许。
译文
我所信奉的道义难道错了吗?若随波逐流才真正可耻。
这位先生哪里是会为了五斗米而折腰屈从权贵的人呢?
注释
吾道:指儒家修身济世之道或诗人所坚守的道德准则
非耶:难道不对吗,表反问语气
此君:指东晋隐士陶渊明
折腰人:典出陶潜不为五斗米折腰,喻趋炎附势、丧失气节之人
赏析
此联以反问句式强化情感张力,上句自省中见坚定,下句赞陶渊明傲骨凛然。“岂是折腰人”化用经典典故,将历史人物精神具象化,语言质朴而意蕴深沉。全诗虽仅两句,却融议论、抒情于一体,既是对先贤高洁人格的礼赞,亦暗含诗人自身对仕途操守的反思与坚守,体现了宋诗重理趣、尚气节的审美特质,在简练中彰显出强烈的道德感召力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。