提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王偁途经曲江拜谒张九龄祠所作。诗人凭吊遗迹，追思其匡扶唐室之功与高洁品格，借古讽今，抒发对贤相风范的仰慕及对当世缺乏良臣的深沉慨叹。
译文
停船在曲江岸边，凭吊古迹拜谒先贤祠堂。
巍峨庄严的始兴公张九龄，遗留的恩泽芬芳仍在此地。
祠堂倾颓风雨聚集，碑石断裂苔藓滋生。
美好春日里行旅之人感伤，落日余晖中唯有野猫归巢。
唐朝宫廷更替本无大事，唯靠他如明镜般独持公正。
辅佐君王施展美好谋略，正直言论绝非虚饰之辞。
他如雍容和鸣的朝阳凤凰，光彩鲜明地缝补帝王过失。
私下听闻他卧病去职之后，皇家宗庙便蒙受战乱烟尘。
渔阳叛军铁骑袭来，中原大地混杂了异族。
确实啊他如中流砥柱般有力，个人的任用罢黜与国家安危紧密相连。
昭陵的铁马徒然空置，李唐皇统已衰微如九疑山般渺茫。
只有那兰菊般的高洁品格留存，千秋万代永远如此。
我前来献上微薄诚意，在台阶前再次叩拜。
瞻仰庙宇容貌之间，他的风度神采仍可企及。
武溪水何其茫茫无际，笔架山也依旧巍峨耸立。
如今宰相功业虽盛，谁能与这位前代贤哲相比？
迎着长风一声长叹，山间细雨霏霏飘落。
注释
张文献公：即唐代名相张九龄，谥号文献，封始兴县伯。
岩岩：形容山势高峻，此处喻指张九龄品格崇高庄严。
文狸：有花纹的野猫，诗中用以渲染祠堂荒凉、人迹罕至之景。
衡鉴：秤与镜，比喻公正无私的识人与治国准则。
弼谐：辅佐协调，指宰相匡助君主治理国家。
谠论：正直敢言的议论。
补衮丝：缝补帝王礼服上的缺漏，喻指规劝弥补君主的过失。
九庙：天子祭祀祖先的宗庙，代指朝廷或国家政权。
渔阳突骑：指安禄山从渔阳郡发动的叛乱骑兵。
群彝：古代对周边少数民族的泛称，此处指安史叛军中的胡兵。
昭陵：唐太宗李世民陵墓，代指大唐盛世基业。
僊李：指李唐皇室，传说老子姓李为道教始祖，故称仙李。
前修：前代的贤人，此处特指张九龄。
赏析
此诗融叙事、议论与抒情于一体，结构严谨沉郁。诗人以“堂倾”“碑断”的荒凉实景起兴，反衬张九龄“遗泽芬在斯”的精神不朽。中段以“朝阳凤”“补衮丝”等典雅意象高度概括其政治功绩，并将个人“用舍”与国家“安危”并置，凸显其砥柱价值。结句“临风一长叹，山雨来霏霏”以景结情，将历史沧桑与现实忧思融入迷蒙烟雨之中，余韵悠长，既表达了对先贤的无限追慕，也暗含对当世相业不及前修的深切失落。
以上简介/译文/赏析仅供参考。