提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代诗人刘尧夫残句,以夸张笔法描绘降龙伏虎之壮举,展现超凡神力与豪迈气概,颇具浪漫主义色彩。
译文
奋力推开狰狞的巨龙,只为借水饮用;
伸手击退凶猛的老虎,夺取山石安坐。
注释
狞龙:面目凶恶的龙,喻指极难驯服的强大力量
却:使退却,击退
夺石坐:抢占石头作为坐处,表现从容无畏之态
赏析
此联以极度夸张的想象塑造出顶天立地的英雄形象。“力推”“手却”两个动词刚劲有力,将人与神兽的对抗写得惊心动魄。狞龙、猛虎象征世间至险至难之境,而主人公竟能驱龙饮水、逐虎据石,化险为夷且举止从容,彰显出睥睨万物的豪情与自信。对仗工整,意象雄奇,虽仅存两句,却气势磅礴,充分体现了宋诗中少见的浪漫狂放风格,令人读来血脉偾张。
以上简介/译文/赏析仅供参考。