提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人应子和的残句,仅存五字却意境完整。以极简笔触勾勒暮春风吹花落的瞬间,展现宋诗尚理趣与重意象并存的审美特质。
译文
一阵轻风吹过,枝头凋零的花瓣纷纷飘落,满地皆是凄艳的红色。
注释
过:吹过,掠过
落花:凋谢飘坠的花朵
红:指代落花的颜色,亦暗示繁花已逝的暮春时节
赏析
此句虽为残篇,却以少胜多,极具画面感。“风过”写动态之因,“落花红”呈静态之果,因果相承间尽显自然流转之美。全句无一情语,而惜春伤逝之意自现于言外。以“红”字收束,既点染视觉色彩,又暗含繁华落尽的怅惘,将瞬间景象升华为永恒的诗意定格。语言凝练如洗,体现了宋人绝句以小见大、含蓄蕴藉的艺术追求,堪称断章中的佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。