诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游西山 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人赵善漮游历西山古庙时所作,描绘山寺幽邃景致与渔樵野趣,抒发远离尘嚣、心境澄明的超脱之感。

译文

古老的庙宇巍峨高耸,占据了山川的灵秀之地,四周群山环抱,青翠的山峰如螺髻般耸立。 松坛之上仙鹤已去,唯有白云相伴显得孤寂;石洞之中神龙归隐,连雨水也带着几分腥气。 放下担子的樵夫唱着山歌,聚集在偏僻的小径上;倚着船篷的渔人吹起笛声,从前方的沙洲上传来。 置身此境真切地感到视野开阔、心神舒畅,心中没有一丝世俗的烦恼牵挂萦绕。

注释

嵯峨:形容山势或建筑高峻巍峨的样子。 地灵:指山川地理所蕴含的灵秀之气。 螺青:比喻山峰形状如螺髻且颜色青翠。 松坛:指古庙中植有松树的祭坛或修道场所。 弛担:卸下肩上的担子,指樵夫歇息。 别径:偏僻幽静的小路。 汀:水边平地或小沙洲。 凝眸豁:凝视远方时感到视野与心胸同时豁然开朗。 俗虑萦:世俗的忧虑与杂念缠绕心头。

赏析

此诗以景写心,层次分明。首联勾勒古庙雄奇与山色清幽,奠定脱俗基调;颔联借“鹤去”“龙归”之典渲染仙境般的空灵神秘气息;颈联转入人间烟火,樵歌渔笛以动衬静,增添生机而不破宁静。尾联直抒胸臆,将自然之美升华为精神解脱。“个中真觉凝眸豁,一点心无俗虑萦”为全篇点睛之笔,既是对前文景物的情感收束,亦道出宋人山水诗中常见的理趣与禅意,语言清雅,意境浑成。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵善漮的其他作品