提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代葛郛所作咏梅五绝，以香喻形、以色写神，借夜雪凄迷之境烘托梅花清冷幽独之姿，寄托诗人对高洁品格的怜惜与感怀。
译文
梅花洁白如玉屑，仿佛装点着珍贵的龙脑香；
花瓣轻柔似云衣，覆盖着芬芳的麝脐。
怎堪忍受夜间寒雪的侵袭摧折；
花香与花色在风雪中都显得凄凉迷离。
注释
玉屑：比喻梅花洁白晶莹的花瓣。
龙脑：即冰片，名贵香料，此处兼喻梅花色泽与清香。
云衣：形容梅花花瓣轻薄柔美如云雾织成的衣裳。
麝{月斋}：即麝脐，指麝香，借指梅花浓郁幽远的香气。
何堪：怎能忍受，表示不忍或不堪承受。
凄迷：凄凉而模糊不清，形容雪中梅花香色黯淡之态。
赏析
此诗艺术特色在于通感手法的精妙运用，将视觉之“玉屑”“云衣”与嗅觉之“龙脑”“麝脐”交融，使梅花形色与芬芳浑然一体。后两句笔锋陡转，“何堪”二字注入深沉怜惜之情，夜雪摧花致使“香色两凄迷”，既写出风雪交加中梅花朦胧凄清之实景，又暗喻高洁之士遭际困厄的悲慨。全诗由盛美转入凄婉，以物寄情，意境幽邃动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。