提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代刘甲所作残句,以宏阔笔触勾勒巴蜀与东吴的地理形胜,展现江山万里之壮美,体现宋诗尚理重势的审美取向。
译文
群山环抱着梓州与蜀地,呈现出千秋不变的壮丽景色;
江水连通着东吴大地,延展向万里无垠的辽阔长天。
注释
梓蜀:指梓州与蜀地,泛指今四川盆地一带
东吴:三国时期孙吴政权辖境,此处借指长江中下游地区
千秋景:历经千年而恒常不变的自然景观
万里天:极言空间之广袤辽远
赏析
此联对仗工稳,气象雄浑。“山围”与“水接”动静相生,既写出巴蜀山川之险固,又显长江水系之通达。“千秋景”凝练时间纵深,“万里天”拓展空间广度,时空交织中构建出苍茫壮阔的意境。诗人以地理意象承载历史感怀,虽仅存断句,却可见其胸襟开阔、笔力遒劲,深得盛唐边塞诗遗韵而又具宋人理性观照之特质,堪称写景佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。