诗词大全 名家 朝代 专题 名句

解印至大桥铺寄邵阳父老

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代沈伯达卸任邵阳官职后所作。诗人离任途中感念百姓深情相送,自谦未施惠政却获厚爱,表达了对民众真挚情谊的感动与身为地方官的愧疚自省。

译文

已经走过了长亭,又行过三十里路程, 送行的父老乡亲仍然依依不舍,挽住我的马鞍不放。 我并没有施行什么惠民善政来拯救当地的困苦衰败, 为什么乡亲们还如此动情,眼泪流个不停?

注释

解印:解除官印,指官员卸任离职。 一舍:古代行军以三十里为一舍,此处泛指一段较长的路程。 征鞍:远行所乘马匹的鞍具,代指行旅车马。 惠政:仁爱利民的政治措施或政绩。 苏:苏醒、缓解,引申为拯救、使复苏。 凋瘵:衰败困病,多指民生凋敝、百姓疾苦。 邦人:国人,此处特指邵阳当地百姓。

赏析

此诗语言质朴而情感深挚,以白描手法勾勒离任场景。前两句写空间距离已远而百姓仍挽鞍泣别,以动作细节凸显民情之厚;后两句转为内心独白,以“无惠政”自谦反衬“泪不干”的深情,形成强烈情感张力。诗人不矜功绩,唯念民瘼,将传统士大夫的责任意识与对百姓的感恩融为一体。全诗无一字言爱,而爱民惜民之意溢于言表,体现了宋代士人重德自省的精神风貌,读来令人动容。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

沈伯达的其他作品