提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈邦庆次韵府判江公之作,写于道中。诗人借酬唱之机,赞颂抗敌英豪威震胡虏,抒发对时局重整的期盼与不畏行路艰难的豪情。
译文
还未分辨出中原厚土与漫长黑夜的界限,
果然听闻胡虏闻风丧胆、心生畏惧。
天地乾坤正仰赖英雄豪杰来整顿恢复,
怎肯让诗人徒然吟叹行路艰难之苦?
注释
次韵:依原诗韵脚及次序和诗。
府判朝议:官职名,指江公的官衔。
中厚:指中原大地或朝廷恩泽深厚之处。
长夜曼:喻指战乱黑暗时期漫长无边。
胡虏:古代对北方少数民族政权的蔑称。
乾坤:指国家社稷、天下局势。
肯:岂肯,怎会甘心。
行路难:乐府旧题,多喻世路艰险或仕途坎坷。
赏析
本诗虽为次韵酬唱,却无寻常应酬之浮泛,格调雄健昂扬。首联以“未分”与“果闻”形成张力,凸显我军威势令敌胆寒;颔联转笔宏大,将个人行旅升华为家国担当。“肯赋诗人行路难”一句反用典故,化悲慨为壮语,表明诗人不愿沉溺个人困顿,而愿与英豪共整乾坤。全诗语言质朴刚劲,情感真挚热烈,体现了南宋士人忧国忘身、积极进取的精神风貌,在宋诗理趣之外别具慷慨之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。