诗词大全 名家 朝代 专题 名句

哭赵忠定 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人范模悼念名相赵汝愚所作。赵汝愚因党争被贬致死,后获平反昭雪,诗人借天象与礼器意象,痛惜贤臣陨落及道统迷失,抒发沉郁悲愤之情。

译文

日月重新运行于黄道正轨,天地乾坤也安定了浑天仪的秩序。 这位贤人如今已经逝去,我们所坚守的道义究竟该归向何方? 当年身居宰辅之位时忧思深重痛苦不堪,身后虽得金縢秘策昭雪却已太迟。 如今仆倒的石碑重新竖立起来,只遗憾再也见不到铭刻功勋的宗庙彝器了。

注释

黄道:古人认为日月运行的正道,喻指朝政清明、国运昌隆。 浑仪:古代观测天象仪器,此处象征国家纲纪秩序得以重整。 斯人:指赵汝愚。 吾道:指儒家治国理想与士大夫共同坚守的政治信念。 玉铉:鼎耳上的玉环,代指宰相或高位重臣。 金縢:用金属封缄的匣子,典出《尚书》,喻指君主对忠臣的密诏褒奖或身后平反。 仆碑:倾倒的石碑,指赵汝愚生前遭贬抑毁誉,死后方得恢复名誉。 封彝:宗庙中铭刻功勋的青铜礼器,象征极高的官方定论与不朽荣耀。

赏析

全诗以宏阔天象起兴,将个人哀思置于宇宙秩序重构的背景下,形成巨大张力。“日月”“乾坤”之正与“斯人已矣”之悲对照,凸显贤臣对国家命运的决定性意义。颔联直抒道统失坠的迷惘,情感由外在秩序转入内在精神危机。颈联用“玉铉”“金縢”典故,精准概括赵汝愚生前忧患与身后迟来的公正,对仗工稳而意蕴沉痛。尾联以“仆碑复立”与“不见封彝”作结,在平反的慰藉中更添永恒缺憾,哀而不伤,体现了宋诗理性节制下深沉的家国之痛。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范模的其他作品